Detail tématu - Emergency situations (naléhavé situace)
Doufáme, že na dovolené tyto fráze potřebovat nebudete. :) Ale znáte to, vždycky je dobré být připravený i na ty méně příjemné situace, ať vás to pak nezaskočí.
„Naléhavé situace“ / „Emergency situations“
Podívejte se, jak můžete v angličtině zvládnout naléhavé situace na dovolené:
a) When you lost something / Když něco ztratíte
| luggage [ˈlʌgɪdʒ] | zavazadla | unattended | bez dozoru |
|---|---|---|---|
| lost and found | ztráty a nálezy | attention | pozornost |
Don´t leave your luggage unattended.
Nenechávejte svoje zavazadla bez dozoru.
I´ve lost my passport. Where can I report it?
Ztratil/a jsem svůj pas. Kde to mohu nahlásit?
I´ve lost my room key. Can I get a new one?
Ztratil/a jsem své klíče od pokoje. Mohu dostat nové?
Excuse me, I´ve got lost. How can I get to the hotel Carmen?
Promiňte, ztratil/a jsem se. Jak se dostanu k hotelu Carmen?
b) When you need to complain at a hotel / Když si potřebujete stěžovat v hotelu
The safe in my room doesn´t work. Trezor v mém pokoji nefunguje.
The lift is out of order. Výtah je mimo provoz.
The coffee maker doesn´t work. Kávovar nefunguje.
My room is too noisy. Can I get another one? V mém pokoji je příliš hlučno. Mohu dostat jiný?
c) When you have problems with your car / Když máte problémy s autem
| flat | prázdný, píchlý | tire | pneumatika |
|---|---|---|---|
| petrol | benzín | give a lift | svézt |
| petrol station | benzínka | car accident | autonehoda |
I have a flat tire. Can you help me please? Mám píchlou pneumatiku. Můžete mi prosím pomoci?
We have run out of petrol. Could you please give me a lift to the nearest petrol station? Došel nám benzín. Mohl byste mě prosím odvézt do nejbližší benzinky?
We have had a car accident. What shall we do? Měli jsme autonehodu. Co máme dělat?
Please call an assistance service. Zavolejte asistenční službu.
Would you know where the nearest car service is? Věděl/a byste, kde je nejbližší autoservis?
d) When you missed your flight / Když propásnete letadlo
| miss | propást, promeškat | counter | přepážka |
|---|---|---|---|
| flight | let | report | nahlásit |
I have missed my flight. What should I do? Zmeškal/a jsem svůj let. Co mám dělat?
Please go to the counter of your airlines and report it. Jděte prosím k přepážce vašich aerolinek a nahlašte to.
When is the next flight to Prague? Kdy je další let do Prahy?
e) When you have health problems / Když máte zdravotní potíže
| sunburn | spálenina od sluníčka | blister | puchýř |
|---|---|---|---|
| get a sunburn | spálit se | plaster | náplast |
| skin | pokožka | mosquito | komár |
| diarrhoea [ˌdaɪəˈrɪə] | průjem | bite | kousnutí, štípanec |
I have got a terrible sunburn. Can you recommend something? Strašně jsem se spálil/a od sluníčka. Můžete mi něco doporučit?
Cool the skin with ice or white yoghurt and drink lots of water. Zchlaďte kůži ledem nebo bílým jogurtem a pijte hodně vody.
Ok. I’ll do that. Thank you. Dobře, udělám to. Děkuji.
I have got diarrhoea. Would you have some pills for it? Mám průjem. Měl byste na to nějaké pilulky?
I have a blister on my toe. Would you have a plaster, please? Mám na palci puchýř. Měla byste náplast, prosím?
I have lots of mosquito bites. Could you give me a special cream? Mám mnoho štípanců od komárů. Mohl/a byste mi prosím dát speciální krém?
f) When your things were stolen / Když vám něco ukradnou
My wallet´s been stolen. Ukradli mi peněženku.
My phone´s been stolen. Ukradli mi telefon.
Where can I report the theft? Kde mohu nahlásit krádež?
I´ve been robbed. Byl/a jsem okraden/a.
Call the police! Zavolejte policii!
Rozmluvte se s námi v Letních intenzivních kurzech 2023
Stáhnout v pdf Emergency situations (naléhavé situace)