Detail tématu - Hotel and Travelling (hotel a cestování)
Přehled základních anglických slov a frází, která určitě využijete při cestování do cizích zemí a až se budete ubytovávat v hotelu či penzionu. V přehledu najdete i nejčastěji používané fráze a ukázky, jak slovíčka použít v praxi.
| hotel | hotel | prolong the stay | prodloužit pobyt |
| single room | jednolůžkový pokoj | tourist office | informační centrum |
| double room | pokoj s manželskou postelí | guide | průvodce |
| twin room | pokoj se dvěma oddělenými lůžky | sightseeing | prohlížení památek |
| accommodation | ubytování | sights | památky, místa k vidění |
| stay | pobyt | rent | pronajmout si |
| receptionist | recepční | motorbike | motocykl |
| reservation | rezervace | exciting | vzrušující |
| book a room | zamluvit pokoj | beautiful | krásný |
| pay the deposit | zaplatit zálohu | journey | cesta |
| cancel | zrušit | dangerous | nebezpečný |
| view of the sea | výhled na moře | trip | výlet |
| half board | polopenze | beach | pláž |
| all inclusive | plná penze | swimming pool | bazén |
| wake-up call | buzení telefonem | sunbathe | opalovat se |
| luggage | zavazadla | enjoy | vychutnat, užít si |
| lounge | salonek | wild nature | divoká příroda |
| lift, elevator | výtah | weather forecast | předpověď počasí |
| stairs | schody | get lost | ztratit se, zabloudit |
| floor | podlaží, patro | lost | ztratil |
| chambermaid | pokojská | lost and found | ztráty a nálezy |
| laundry | špinavé prádlo | take a bus | jet autobusem |
| dirty, noisy | špinavý, hlučný | take a plane | letět letadlem |
| complain | stěžovat si | fare | jízdné |
| hotel manager | manažer hotelu, ředitel | get away | vypadnout, zmizet |
| recommended for | doporučený pro | meet | potkat, seznámit se |
| hostel | ubytovna | look around | rozhlížet se |
| stay over night | zůstat přes noc | relax | relaxovat, odpočívat |
| check in | zapsat se (v hotelu) | check out | odhlásit se (z hotelu) |
Příklady použití, fráze:
Welcome to the Bridge hotel. Vítejte v hotelu Bridge.
Do you have any vacancies? Máte nějaké volné pokoje?
I am very sorry, but we are fully booked. Je mi líto, ale jsme plně obsazeni.
I'd like to cancel the reservation. Rád bych zrušil rezervaci.
I have already paid the deposit. Již jsem zaplatil zálohu.
I have a reservation for tonight. Mám rezervaci na dnes večer.
Your name, please? Vaše jméno, prosím?
May I see your passport? Mohu vidět Váš pas?
Could you fill in the registration form? Mohl byste vyplnit registrační formulář?
Would you like a wake-up call? Přál byste si vzbudit telefonem?
Breakfast is from 7am till 10am. Snídaně je od 7 do 10 hod ráno.
Could I have breakfast in my room, please? Mohl bych dostat snídani na pokoj prosím?
Mary works as a receptionist. Marie pracuje jako recepční.
Excuse me! The lift doesn't work. Promiňte, ten výtah nefunguje.
I'd like to complain about the room service. Chtěl bych si stěžovat na pokojovou službu.
I'd like to complain to the hotel manager. Chtěl bych si stěžovat manažerovi hotelu.
There is no toilet paper in the bathroom. Na záchodě není toaletní papír.
The hotel is too noisy. Hotel je příliš hlučný.
One of the lights doesn't work. Jedno světlo nefunguje.
We have a beautiful view of the sea. Máme krásný výhled na moře.
I need to rent a car for 2 days. Potřebuji si půjčit auto na 2 dny.
I have lost my room key. Ztratil jsem klíč od pokoje.
Where is the nearest tourist office? Kde je nejbližší informační centrum?
How far is it? Jak je to daleko?
How far is it from the city center? Jak je to daleko od centra města?
Do you have a guide book please? Máte prosím tištěného průvodce?
How long does it take to the beach? Jak dlouho to trvá na pláž?
The hotel was recommended to me for its great services. Tento hotel mi doporučili pro skvělé služby.
What time do we need to check-out? V kolik hodin se musíme odhlásit?
Krátký rozhovor:
A: Hello, do you have a room available, please? Dobrý den, máte prosím volný pokoj/pokoj k dispozici?
B: Yes, sir. What kind of room would you like? Ano, pane. Jaký pokoj byste si přál?
A: I'd like a single room with a view of the sea. Rád bych jednolůžkový pokoj s výhledem na moře.
B: How many nights would you like to stay? Kolik nocí byste chtěl zůstat?
A: I'd like to stay for two nights. Rád bych zůstal 2 noci.
And can I get a wake-up call for 8 a.m., please? A můžete mě vzbudit telefonem v 8 hod. ráno?
B: Yes, of course.Ano, samozřejmě.
... Here is your key card. Your room number is 102 and it is on the first floor.Tady je vaše hotelová karta. Máte pokoj 102 a je v prvním patře.
A: Could you recommend a good restaurant by the beach to me, please? Můžete mi doporučit dobrou restauraci u pláže?
B: Sure, for example The Blue Ocean is an excellent restaurant, the meals are delicious. Určitě, například The Blue Ocean je výborná restaurace, mají skvělé jídlo.
A: OK. Thank you very much.Dobře, mnohokrát děkuji.
B: You are welcome. Enjoy your stay!Rádo se stalo. Užijte si pobyt!
Stáhněte si slovíčka a fráze "Hotel and Travelling (hotel a cestování)" v pdf