Detail tématu - St. Patrick’s day (Den svatého Patrika)
Den svatého Patrika (St. Patrick’s day) se slaví 17. března. Je to dnes nejvýznamnější irský svátek.
Podívejte se na slovíčka, která k těmto oslavám patří a také na legendy spojené se svatým Patrikem.
Christianity | křesťasnství | beer | pivo |
St. (Saint) | svatý | legend | legenda |
mythology | mytologie, pověry | spread | šířit, rozšířit |
feast | svátek, hody | word of God | slovo boží |
priest | kněz | ancient | starodávný |
flag | vlajka | Celts | keltové |
Irish | irský, Ir | worldwide | celosvětový |
the Church | církev | wear green | nosit zelenou, chodit v zeleném |
pagan | pohan | banish of the snakes | vyhoštění hadů |
religion | náboženství | river | řeka |
ribbon | mašle | celebrate | slavit |
Holy Trinity | Nejsvatější trojice | custom | zvyk(lost) |
anniversary | výročí | shamrock | trojlístek |
heritage | dědictví | four-leaved clover | čtyřlístek |
Proč se slaví den sv. Patrika?
Každý rok 17. března lidé vycházejí do ulic, tančí, popíjí a baví se. Den svatého Patrika se slaví v Irsku, ve Velké Británii, v Austrálii, na Novém Zélandu a v Severní Americe. V posledních letech se slaví i v mnohých evropských zemích.
Zelený svátek už se dostal dokonce i k nám. Víte, co se vlastně slaví?
Legendy o svatém Patrikovi
Svatý Patrik byl starověký křesťanský duchovní, který působil v 5. století v Irsku. Existuje o něm řada legend.
Byl římsko - britského původu a v 16 letech byl zajat, odvlečen do Irska, kde 6 let v otroctví pásl ovce. Když se dostal na svobodu, rozhodl se stát knězem.
Podle pověr byl tím, kdo přinesl do Irska křesťanství.
Jedna z legend se týká trojlístku, který se stal jeho symbolem a pomůckou pro šíření křesťanství. S ním si prý pomáhal při výkladu Nejsvětější trojice a poukazoval na jednotu a náznak kříže.
Další legenda říká, že světec Patrik vyhnal z Irska všechny hady. (Předpokládá se, že jde o alegorii, protože had byl symbolem druidů a jejich náboženství bylo vytlačeno křesťanstvím, které svatý Patrik do Irska přinesl.)
Jak se slaví dnes?
Den svatého Patrika je dnes spíše bujarou oslavou irské kultury, než náboženským svátkem. Většinou jde o bujaré průvody a přehlídky s hudbou, divadelními představeními, tanečními vystoupeními a konzumací alkoholu (tmavé pivo, zelené pivo, irská whisky nebo cider.)
Ústřední barvou tohoto původem irského svátku je zelená. Lidé v tento sváteční den nosí zelené klobouky a oblečení, jedí zelené jídlo jako např. zelené těstoviny, špenát či pistáciovou zmrzlinu. Tradičním jídlem je např. hovězí s kysaným zelím (kráva byla považována za symbol bohatství), klobása s bramborovou kaší nebo pastýřský koláč.
Jak se St. Patrick´s day slaví? Podívejte se na video v angličtině s českými titulky.